律義

律義
りちぎ【律義, 律儀】
◇ → 律義な (律儀な)
* * *
りちぎ【律義】
~な upright; honest; sincere; faithful; conscientious.

●律義な人 a principled [a scrupulous, an upright] person

・律義な挨拶 a (very) cordial greeting

・律義な夫は体調の悪いときでも会社を休まなかった. My husband was a conscientions worker who didn't take a day off even when he was sick.

●律義一点張りの男 a man of thorough [complete] integrity.

●あんな昔の約束を気にしてるなんて君も律義だね. You're a very faithful man indeed not to forget the promise you made to me so long ago.

律儀さ uprightness; integrity; honesty; sincerity; faithfulness; loyalty.
律儀に sincerely; honestly; faithfully; loyally.

●律義に働く serve 《one's master》 faithfully; be faithful in sb's service; do one's work with sincerity.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”